Enhance .gitlab-ci.yml by adding registry credentials for backend and frontend staging deployments to improve security and streamline access to the container registry.